Par Adam's Roy (5^e président)
(avec la collaboration de Guy Tessier, Pierre Belleau, Denis René, Pierre Ravary et Luc Quintal)

1989

L'organisme nommé Association des motocyclistes gais du Québec (AMGQ) est incorporé le 8 mars 1989 par son fondateur André Faivre, un actif et dévoué militant gai de la première heure. L'arrivée de l'AMGQ, on peut s'en douter, est comme un coup de tonnerre dans le monde motocycliste. La liste des membres nous indique qu'il y a eu 8 membres qui ont adhéré cette année-là. De ces valeureux membres de la première heure, seuls André Faivre, Guy Forget, Pierre Bisson, Robert Charbonneau et Guy Tessier sont encore actifs au sein de l'association. Fait à noter, le club de cuir les Barons de Montréal (MC), dont André a été le président, a contribué financièrement à la mise sur pied de l'AMGQ grâce à un prêt d'une centaine de dollars afin de couvrir les frais d'incorporation et de constitution.

1990

Le recrutement des membres débute de manière plus active et organisée. Le premier communiqué (portant le n^o 2), daté du 12 avril 1990 et entièrement rédigé à la dactylo, indique une première activité : souper à la brasserie Le Vieux Moulin à Saint-Jérôme, le soir du 30 mai. La première sortie décrite a lieu au Village du bûcheron en Mauricie. 1990 voit également le premier rassemblement annuel au camping Plein bois, les 14 et 15 juillet. Guy Forget et, par la suite, Marc Gauthier deviendront très actifs dans l'organisation des activités. Une première version du logo apparaît dans le communiqué n^o 4, du 20 juillet. Dans ce feuillet, on y trouve des photos et les premières cartes de membre. En septembre, ce sera une première sortie chez Guy Tessier, à Hull.

Au 22 octobre, presque en fin d'année, on compte déjà 35 membres dont environ 30 p. 100 vivent en région - un signe encourageant pour les années à venir. C'est aussi l'année de la première réunion avec la Fédération de moto-tourisme du Québec (FMTQ), organisme mieux connu maintenant sous le nom de Fédération motocycliste du Québec (FMQ). En décembre, on publie le premier numéro de notre journal d'association, le Motographe, incluant la Convention des statuts et règlements généraux, nouvellement complétée.

1991

En avril, on peut retrouver le blason de l'AMGQ sur les productions maison. Un blason symbolisant notre appartenance au monde motocycliste, à la communauté gaie et qui démontre aussi notre solidarité à l'endroit de nos camarades. C'est l'année du premier club-nite au KOX (l'ancien, sur la rue Wolfe). À la fin de 1991, on compte 46 membres. On suggère alors que si chacun des membres actifs recrutait un nouveau, l'AMGQ rassemblerait alors près d'une centaine de membres. Il faut attendre 2001 et l'arrivée de Jean-André Labrie, de Québec, pour arriver enfin à cette marque historique de 100 membres actifs au cours d'une même saison.

En décembre, la situation financière est précaire mais un don anonyme de 500 $ vient rectifier la situation. Un geste qui ne sera jamais oublié par la suite.

L'AMGQ aura participé cette année-là à sa première parade de la Fierté gaie et ce, avec seulement 3 membres à moto. Du nouveau dans le calendrier d'activités, notre confrère Pierre Théoret, de Rigaud, invite tous les membres à souper chez lui, première édition d'une tradition annuelle ininterrompue et ce, jusqu'en 2000.

1992

Revirement… technologique! André Faivre s'équipe d'un ordinateur et réalise le premier numéro du Motographe de manière informatisée. On émet au printemps l'idée d'organiser des balades tous les samedis. L'idée est simple : les intéressés se retrouvent au McDonald, rue Notre-Dame dans l'est de Montréal, pour la sortie. Il n'est pas encore question d'un calendrier annuel "officiel", ces excursions sont alors spontanées. Fait à mentionner, le run annuel dans les Laurentides est … obligatoire pour tous les membres! Nos archives n'indiquent pas le sort réservé aux absents… Fin d'année, nous en sommes à 64 membres, un succès.

1993

Année pour le moins difficile pour l'association. En effet, on ne retrouve que 2 parutions du Motographe, le membership n'augmente pas beaucoup. Mais le journaliste-motocycliste, Guy Tessier, nous présente alors les premiers "Motostar", une chronique toute simple qui présente le portrait des nouveaux membres. En octobre, on crée un comité dont l'objectif est de faire une levée de fonds à l'aide de pièces de monnaie frappées en notre nom, un montant d'un dollar devant être remis à la Maison René, de Trois-Rivières, pour chaque pièce vendue. Ce faisant, l'association ramasse des sous et vient en aide aux personnes atteintes du sida. On le saura par la suite, cette activité n'a malheureusement pas porté les fruits escomptés.

1994

En janvier, c'est la première émission des pièces. Un banquet à la Brasserie La mère Clavet, rue De La Gauchetière Est, marque le 5^e anniversaire de l'association et des épinglettes commémoratives sont remises aux membres présents. Pour la première fois, le Motographe fait mention du slogan "Bien dans ma peau sur ma moto" et l'association sera présente au Salon de la moto de Montréal. L'événement fait jaser (et pas un peu!). Par ce geste, l'AMGQ fait un travail militant. Guy Tessier organise une sortie à la Baie James pendant les vacances estivales. En octobre, Yves Paquette commence à faire la mise en page du Motographe. Yves le fera jusqu'en 1998. Pierre Belleau se joint au conseil d'administration.

En '94 et '95 paraissent des annonces funéraires dans notre journal. Plusieurs membres aux prises avec le sida meurent au cours de cette période mais le nombre de décès diminue les années suivantes. On compte pas moins de 9 morts pour cause de maladie durant les 15 années d'existence de l'AMGQ. On termine l'année avec 69 gars.

1995

Nouveau président : Jacques Lessard. Pour la 2^e fois dans son histoire, le débat entourant l'adhésion de tous les membres à la FMQ reprend. En effet, bien qu'une décision ait déjà été prise dans ce sens, elle n'avait pas encore été appliquée à l'ensemble des membres, certains sont fédérés, d'autres pas. La FMQ s'impatiente et augmente la pression pour résoudre cette situation inusitée ailleurs dans les autres associations, il faut attendre '97 pour que la chose se règle enfin.

On reçoit cette année-là et ce, pour la première fois, la visite des Riders MC de Boston et le run annuel se tient à la base de plein air Aux sommets à Sainte-Catherine-de-Katevale, en Estrie. En novembre, les dettes accumulées de l'AMGQ sont payées. Enfin! Plusieurs de ces dettes avaient été contractées envers les membres dans le fameux dossier des pièces de monnaie. Un conflit d'horaire entre Divers/Cité et le run fait en sorte que nous sommes absents de l'édition '95 de la Fierté gaie. Fin de l'année : 78 membres.

1996

En février nous recevons la visite de l'Association des femmes motocyclistes du Québec (AFMQ) et le printemps donne lieu à un club-nite au KOX auquel participe le club Bolo. Le club "démo" nous donne alors tout un spectacle de danse. En juillet est instauré le service de la boîte vocale - un service toujours en vigueur. De concert avec l'accessibilité accrue à Internet et au courriel, il sonne le glas de la chaîne téléphonique alors sous la responsabilité d'André Charbonneau. Autre fait saillant, le café-rencontre, sous les auspices de l'Alliance motocycliste métropolitaine, de laquelle l'AMGQ est membre, attire 317 motos au McDo de la rue Notre-Dame (dans l'est de Montréal). Cet été-là nous avons une première sortie à Boston et sommes hébergés par les Riders MC de Boston. À la dernière minute, on confie à Daniel Lamontagne la responsabilité d'organiser notre participation à Divers/Cité, le run se tient pour la première fois à La Chasse-galerie à La Patrie, en Estrie.

En septembre, notre premier secrétaire, Miguel De Giovanni remet sa démission, il est en fonction depuis le tout début! C'est Daniel Cutti, notre secrétaire actuel qui le remplacera. Octobre, une consultation sur notre appartenance à la FMQ a encore lieu. On décide de tenir un vote sur la question. En novembre, une bien triste nouvelle nous frappe : un de nos membres, Serge Delisle, est victime d'un accident fatal alors qu'il se rendait en Floride, en vacances, avec sa moto sous l'œil horrifié de notre collègue, Normand Lamothe, qui l'accompagnait ce jour-là.

Denis René prend la direction du Motographe pour deux ans et Michel Méthot prend en charge les Productions Motobec. On finit l'année avec un record de 81 membres.

1997

Finalement, en fin d'année, se tient le vote décisif sur l'adhésion ou non de tous les membres sans exception à la FMQ, ayant pour effet de rendre notre adhésion obligatoire à la fédération. La carte de membre, alors à 30 $ par personne, passe à 65 $. En signe de protestation, plusieurs membres décident de ne pas renouveler leur cotisation. Le membership tombe à un niveau très bas, plus que 46 gars dans les rangs. Un bien triste moment à passer. Parmi ceux qui ne renouvellent pas leur carte de membre, on compte tous les membres de la région de Québec qui décident de former leur propre association : Les Mecs. Comme cette association s'est constituée pour ainsi dire à l'insu de tous, voire en réaction, il en résulte un froid entre les membres des deux associations, ce qui met à rude épreuve de belles amitiés forgées de longue date.

À l'assemblée générale de février, on a déjà un calendrier à proposer. On le prépare de plus en plus tôt dans la saison, au grand bonheur de tous : les membres peuvent alors planifier leur saison à l'avance. Serge Goyette concocte le premier calendrier en format poche. Le même mois, il propose une révolution dans la visibilité de l'AMGQ : une page Web qu'il réalise et que Yves Paquette et son copain, Mike Arnold, hébergent sur leur adresse Internet. Le run se tient pour une autre fois à La Chasse-galerie.

1998

Yves Paquette produit son dernier numéro du Motographe laissant alors la place à Réal Lefebvre de Fugues. Jacques Lessard laisse la présidence après 3 ans à ce poste, sans parler des autres fonctions et mandats effectués au conseil d'administration et ce, pendant des années. C'est le vice-président de l'époque, Pierre Ravary, qui devient notre 3^e président et ce, pour les deux années suivantes. Si Jacques Lessard a eu le mandat premier d'assainir les finances de l'association, Pierre Ravary et son vice-président, Pierre Belleau, feront fructifier nos avoirs de façon remarquable. Les solides assises financières des années à venir sont la conséquence de leurs efforts.

Seize membres sont branchés à Internet, on en publie la liste dans le Motographe.

Le run annuel pose un problème particulier : La Chasse-galerie a fait faillite; on apprend la nouvelle à la dernière minute. Le run se transporte alors à Ayer's Cliff. Le vice-président, Denis Ouellet, prend la direction du Motographe. L'AMGQ participe à la Gay Pride de New York. Pendant l'été, dans un effort pour faire connaître davantage l'AMGQ, on tourne un reportage pour Sortie gaie, une émission diffusée sur les ondes de Canal Vie et dont notre membre, Patrick Brunette, deviendra le réalisateur. Pendant l'hiver, le souper du mercredi se déplace au Resto du Village. Guy Tessier quitte le conseil d'administration après plusieurs années de contribution directe et indirecte. En juin, un café-rencontre est planifié à l'Hôtel Bourbon, rue Sainte-Catherine Est, dans le Village, encore une fois pour faire connaître l'AMGQ dans la communauté gaie et auprès des autres motocyclistes de la FMQ. Malheureusement, au grand désespoir de son organisateur, Pierre Belleau, les pluies diluviennes forcent l'annulation de l'événement. À la Fête du travail, nous tenons un premier club-nite à Toronto.

1999

Cette année de 10^e anniversaire est marquée par notre participation à la Gay Pride de Boston, par un club-nite au ToolBox à Toronto mais également par une participation massive et remarquée à Divers-Cité. Grâce à l'énergie de Roland Plouffe, aidé de Réjean Montpetit, l'AMGQ arbore fièrement un char coloré sur lequel il y a la banderole du 10^e anniversaire. L'AMGQ est partout : un article à la une avec le vice-président, Denis Ouellet, dans Fugues, un autre dans RG, une reprise du reportage à Sortie Gaie et, finalement, la distribution d'un encart dans le catalogue d'automne de Priape publié à plus de 20 000 exemplaires. Opération visibilité : réussie. De plus, un vrai site Web succède à la page Web et une adresse Internet propre à l'AMGQ voit le jour grâce au travail bénévole de Raymond Marleau, un pilier de l'AMGQ, nous assurant ainsi un plus grand rayonnement. Notre site Web garantit une présence permanente et une stabilité, l'AMGQ devient alors membre de l'Association des lesbiennes et gais dans Internet (ALGI).

Le run annuel brille de tous ses feux à L'Étincelle, la base de plein air de Saint-Alphonse-de-Rodriguez. Ce sera notre rendez-vous annuel des deux prochaines années. Un point de ralliement dans le Village, au tout nouveau Presse-Café mis sur pied par notre collègue, Réjean Montpetit, et son partenaire, Daniel Lacroix, contribue de façon significative à rassembler la communauté (amis, membres et futurs membres) de l'AMGQ. À défaut d'avoir un local permanent - comme on le voudrait -, nous avons enfin un point de ralliement accueillant et chaleureux. Grâce à cette "permanence", l'AMGQ voyage désormais avec une vitesse grand " V ".

À l'assemblée générale, le trésorier, André Dépôt, devient le 4^e président de l'AMGQ; son équipe est composée de Denis Ouellet et de Luc Quintal, tous deux à la vice-présidence. André Émond, responsable actuel des Productions Motobec, succède alors à André Dépôt à la trésorerie et Daniel Cutti continue son excellent travail au secrétariat.

2000

André Émond organise la première édition du Grand prix karting AMGQ en mars au Circuit 500 sur la rue Hochelaga à Montréal. En assemblée générale, l'AMGQ entérine le choix de l'organisme Gai Écoute comme cause officielle. Nous acceptons alors de donner 10 p. 100 de nos profits annuels afin de soutenir financièrement et de notre mieux cet organisme qui, comme l'AMGQ, offre des services à la grandeur du Québec. L'association décide également d'être plus présente dans sa communauté et devient membre de la Table de concertation des gais et lesbiennes du Québec (TCGLQ). Cela manifeste clairement la maturité de l'AMGQ.

Un lancement de saison est proposé, un concept nouveau genre comprenant un cocktail avec les amis de l'AMGQ et les membres de Gai Écoute (5 à 7), un souper collectif et un club-nite (en soirée). Ce sera maintenant la norme, au printemps. La formule plaît à tous. André Émond nous suggère également une chasse au trésor dans l'ouest de l'île de Montréal. Le run a lieu, à nouveau, à Saint-Alphonse-de-Rodriguez. Le site est intéressant.

Du nouveau pour les soupers mensuels : au lieu de se faire toujours au même endroit, les soupers en belle saison deviennent itinérants et se déplacent d'un lieu à un autre dans la grande ceinture métropolitaine. Un incitatif à la décentralisation des activités. Coup d'éclat : un couple de Nouvelle-Écosse, Daniel et Norval, se joint à nous. En cours d'année, Luc Quintal prend la direction du Motographe. Pierre Ravary en assure la mise en page.

À l'assemblée générale de novembre, un nouveau conseil d'administration est formé autour de Luc Quintal à la présidence : André Dépôt et Pierre Beaulieu deviennent tous deux vice-présidents, André Émond conserve la trésorerie et Daniel Cutti poursuit au secrétariat. On termine l'année avec près de 87 membres. Bruno Benoît succède à Michel Méthot pour la gestion des Productions Motobec.

2001

Nouveauté pour cette année, à la suggestion de Raymond Marleau : la tenue de brunchs le premier dimanche du mois, ces rencontres s'ajoutant à la tradition des soupers mensuels les 3^e mercredis. Tout comme pour les soupers, les brunchs durant la période estivale sont itinérants. André Émond revient avec la 2^e édition du Grand prix de karting. La formule "lancement de saison" en trois étapes remporte encore un succès. L'AMGQ participe à la marche contre l'homophobie à Pointe-Claire (soutien à la cause de Roger et Théo) et se positionne de plus en plus dans le monde communautaire. Le nouveau vice-président, Pierre Beaulieu, webmestre d'alors, met sur pied une nouveauté : un groupe électronique (e-group) facilitant grandement les communications; il crée également un site miroir, multipliant par deux notre présence dans Internet. La même année, l'AMGQ connaît une visibilité accrue dans les médias. De plus, une nouvelle Convention est présentée aux membres. Cette version entièrement revue et corrigée est toujours en vigueur.

Autre bon coup, la couverture du Motographe est tout en couleurs, un premier pas vers une version "à la hauteur de nos rêves"! 2001 sera une année record au plan des adhésions, Jean-André Labrie devient notre 100^e membre actif au cours de la même saison! Depuis, le nombre de membres ne cesse d'augmenter d'année en année, fracassant record après record. Côté visibilité, deux articles sur l'AMGQ paraissent, un dans le Journal de Montréal et un autre dans The Gazette; Réjean Montpetit fait la une du Devoir (il fera aussi sensation l'année suivante à la Fierté de Québec!) et le Premier ministre du Québec, Bernard Landry, effectuera une apparution remarquée à notre stand d'information au moment de Divers/Cité.

Nouveau C.A. : Dany Derkenne, Pierre Beaulieu, André Émond, Daniel Cutti et Luc Quintal.

2002

"Si tout va dans le sens de nos espérances, nous sommes en route vers 200 membres!", c'est le mot d'ordre en ce début d'année. Tous les espoirs sont permis. Pourquoi pas, nous avons tous les outils nécessaires pour assurer le développement durable de notre avenir : un bulletin d'information, un site Web, une "permanence" dans le Village...

Un nouveau venu à l'équipe : Richard Lussier, qui accepte de travailler au dossier des activités. On le verra également en charge de notre site Web ainsi que d'un ambitieux plan de rajeunissement corporatif. Des événements marquent la saison : le lancement de saison est un succès, une première édition réussie d'un souper-rencontre a lieu chez le concessionnaire Alex Berthiaume et fils, et Pierre Ravary nous entraîne au mont Washington. Réjean Duguay entre dans le groupe des bénévoles et contrubue de façon significative aux activités - particulièrement par des envois de courriels. Le run annuel a lieu au camping Gay-Luron avec une faible participation de 20 membres. C'est un succès malgré tout.

Une fois de plus, notre présence au défilé de Divers/Cité est remarquée grâce au travail bénévole de Harold Duchesne et de Réjean Montpetit. Des contacts précieux de Réjean nous assurent un camion "full equipped" et une remorque sur laquelle trône une imposante Honda ST1100 - il y a du Ravary là-dessous! De plus, notre visibilité internationale est assurée par un article dans le bulletin d'information du Gay Moto Club (GMC), une association de motocyclistes gais de la France dont le président d'alors, Reynald Lysight, est également membre de l'AMGQ.

Nouveau venu à l'équipe : Guy de Senneville qui prend la relève d'André Émond à la trésorerie, ce dernier conservant le dossier des Productions Motobec.

2003

Un début d'année avec une belle venue : le retour de Stéphane Gagnon à l'équipe des bénévoles à titre de conseiller technique pour la mise au point d'une base de données et d'outils de travail qui nous nous permettra, enfin, de sortir des statistiques sur les marques de moto, l'âge des membres, le nombre d'arrivées et de départs au fil des ans, etc. Grâce à Stéphane, le travail de notre secrétaire prend vraiment le virage électronique. Grande nouvelle : l'acceptation de l'AMGQ, à titre de "membre ami", au sein de la Gay and Lesbian Motorcyclists of Europe (GLME), une fédération de près de 1 200 motocyclistes lesbiennes et gais d'Europe répartis dans une douzaine de pays.

Notre présence au Salon de la moto de Montréal ne passe vraiment pas inaperçue - encore ! C'est, à n'en pas douter, une expérience intéressante pour les bénévoles de voir les comportements des gens : surprise, dégoût, approbation et signes d'encouragement. Par cette présence active, nous continuons le travail de sensibilisation à la réalité des gais dans la société. La première édition du club-nite, organisée par Pierre Beaulieu au Stud, est un succès sur toute la ligne : de nombreux motocyclistes décident alors de se joindre à nous.

À l'assemblée générale, un nouveau membre se joint au C.A. : Gaston Martin, qui devient le nouveau vice-président en remplacement de Marc Ferland. En cours de mandat, celui-ci aura récolté auprès de nombreux commerçants des avantages aux membres sous forme de rabais. En outre, nouveau revirement... technologique : le Motographe, brièvement en format pdf, devient complètement électronique et passe en format html. Cette voie électronique suit une tendance marquée : près de 80 p. 100 des membres de l'AMGQ sont branchés.

2004

Année du 15^e anniversaire de notre association. Les rêves les plus fous sont permis. Le plus cher est le retour d'un maximum de membres et la venue de nouveaux!

Le calendrier d'activités, tout comme des façons de faire renouvelées dans nos façons de faire, témoignent de notre maturité et de notre écoute. Outre certains événements importants, dont des commémorations nombreuses, l'événement motocycliste majeur de cette année est sans contredit la "Grande virée du 15^e". Organisé par Guy Tessier, celui de nos membres qui parcourt le plus de chemin, saison après saison, et Jacques Lessard, notre 2^e président, ce rallye de trois semaines à travers presque tout le territoire du Québec (avec une pointe vers Toronto) nous permet de visiter presque toutes les régions où habitent nos membres! Autre point marquant, la mise sur pied du volet sport de l'AMGQ, initié par Sylvain Lemieux et Daniel Sirois. Il permet enfin aux passionnés de motos sport de partager leur plaisir et aussi d'accueillir un nombre grandissant de membres plus jeunes. Un nouveau se joint au C.A. : Adam's Roy, qui succède à Richard Lussier. On termine l'année avec pas loin de 150 membres.

2005

Un nouveau défi de taille s'offre à l'AMGQ en 2005 : le volet "418". Après des années d'amitié, de complicité, d'échanges, nos collègues de Québec acceptent de se joindre à nous. C'est le début d'une ère nouvelle pour nous tous. Ce volet favorise l'accueil de plusieurs motocyclistes de la région 418 (Lac Saint-Jean, Québec, Rimouski, Beauce, etc.). Le calendrier d'activités général - le plus ambitieux de notre histoire - est décentralisé. Des départs de balades ont lieu de Montréal, de Québec... en plus des départs improvisés du volet sport! À n'en pas douter, on peut faire beaucoup quand toutes les énergies sont conjuguées! Fait marquant : notre participation au défilé de la Fierté à New York, initiée par Adam's Roy. L'AMGQ marque des points et se positionne avantageusement parmi les autres associations gaies nord-américaines. Des motocyclistes gais de Toronto nous approchent pour former un groupe dans cette ville! Le volet sport, pour sa part, va pour le mieux et regroupe pas loin du tiers des membres actifs. En terminant l'année avec ses 190 membres, l'AMGQ fait partie des 10 meilleures associations de la FMQ au plan des adhésions. À l'assemblée générale de novembre 2005, une nouvelle équipe est formée autour du 6^e président : Adam's Roy.

2006

L'année 2006 s'annonce donc très prometteuse avec Adam's Roy, le nouveau président, et son équipe composée de Benoît Perreault et Raynald Belley, vice-présidents, Guy de Senneville, trésorier, et toujours... Daniel Cutti, au secrétariat.

Depuis sa fondation, plus 390 personnes auront été membres et 10 autres désignées membres honoraires. De nombreuses personnes ont donné temps et énergie en étant membre d'un conseil d'administration. En voici quelques-unes : Jacques Tremblay, Alain Lévesque, Guy Forget, Serge Delisle, Martial Roy, Daniel Lamontagne.

2007-2008

Que dire de ces deux années ?

Disons que les annonces de la SAAQ ont fait jaser beaucoup. Des augmentations telles que nous n’en n’avons jamais vu depuis bien des années dans le monde de la moto. Évidemment, le choc s’est fait sentir jusque dans les associations. Mais n’y a-t-il pas un proverbe qui dit que ce n’est pas la quantité, mais bien la qualité qui compte ? Disons alors que nous avons la crème de la crème. Nous pouvons ajouter que des ajustements au niveau de notre site Web ont également eu lieu, nous avons changé de serveur, afin d’assurer un service adéquat.

Malgré tout, nous avons eu des randonnées des plus intéressantes telles que NewYork, Toronto, le lac Sacacomie, Stowe aux USA etc. Des nouveautés telles que des randonnées de soir. Et oui, la vie continue et il n’en tient qu’à vous pour la rendre encore plus intéressante.

Ce texte a une suite... à nous maintenant de l'écrire!

Merci d'emblée aux 390 membres, à nos partenaires d'affaires, merci à tous ceux et celles (eh oui! quelques filles dont Sylvie Ravary, la soeur de Pierre) qui ont travaillé au succès et à la longévité de l'Association des motocyclistes gais du Québec : notre association!

Histoire de notre drapeau

 

Dernière modification : 3 juin 2008               
Commentaires et suggestions, : info@amgq.org